[LIRIK LAGU] Hyorin효린– Drive Me Crazy미치게 만들어OST The Master’s Sun (Hangeul, Romanisasi dan Terjemahan Indonesia)

Pasti udah pada tahu drama apa ini? ya, The Master's Sun drama yang sedang tayang di RCTI. Kali ini saya akan posting salah satu soundtrack drama ini. Alasannya sih, karena saya cover lagu ini di soundcloud saya.
 

HANGEUL
듣고 있나요 내 마음을
보고 있나요 내 눈물을
이 세상에 하나 오로지 단 하나
난 너여야만 하는데

왜 자꾸 내게서 도망치나요
왜 자꾸 내게서 멀어지나요
내 곁에 있어줘요 내 손을 잡아줘요
날 사랑한다면

미치게 만들어 니가
날 울게 만들어 니가
가까이 손에 잡힐듯해 잡으면 멀어지는 바람처럼

혼자서 하는게 사랑
남는 건 눈물인 사랑
그런 거지 같은 그런 바보같은 사랑

한번만 그대를 안아도 되나요
마지막 인사를 나 해도 되나요

사랑했던 추억을 행복앴던 기억을 잊지 말아요

미치게 만들어 니가
날 울게 만들어 니가
가까이 손에 잡힐듯해 잡음녀 멀어지는 바람처럼

혼자서 하는게 사랑
남는건 눈물인 사랑
그런 거지같은 그런 바보같은 사랑

언젠가 우리 다시 만나는 그날
그때 우리 헤어지지마요 
가슴이 하는 말 사랑해
눈물이 하는 말 미안해
아무리 주워담고 담아봐도 쏟아져버리는 말처럼

혼자서 하는게 사랑

남는 건 눈물인 사랑

그런 거지같은 그런 바보같은 사랑

Romanisasi

deudgo itnayo nae maeumeul
bogo itnayo nae nunmureul
i sesange hana oroji dan hana
nan neo yeoyaman haneunde

wae jakku naegeseo domangchinayo
wae jakku naegeseo meoreo jinayo
naegyeote isseojwoyo
nae soneul jabajwoyo
nal sarang handamyeon

michige mandeureo niga
nal ulge mandeureo niga
gakkai sone jabhil deutae jabeumyeon
meoreojineun baram cheoreom

honjaseo haneunge sarang
namneun geon nunmurin sarang
geureon geoji gateun geureon
babo gateun sarang

hanbeonman geudaereul anado doenayo
majimag insareul na haedo doenayo

sarang haetdeon chueogeul haengbog
haetdeon gieogeul itji marayo

michige mandeureo niga
nal ulge mandeureo niga
gakkai sone jabhil deutae jabeumyeon
meoreojineun baram cheoreom

honjaseo haneunge sarang
namneun geon nunmurin sarang
geureon geoji gateun geureon
babo gateun sarang

eonjenga uri dashi mannaneun geunal
geuttae uri he eoji jimayo

gaseumi haneun mal saranghae
nunmuri haneun mal mianhae
amuri juwo damgo dama bwado ssodajyeo
beorineun mal cheoreom

honjaseo haneunge sarang
namneun geon nunmurin sarang
geureon geoji gateun geureon
babo gateun sarang

INDONESIA

Apakah kau mendengarkan hatiku?
Yang kau lihat air mataku?
Hanya satu di dunia, hanya satu
Aku perlu untuk menjadi kau

Kenapa kau terus lari dariku?
Kenapa kau terus semakin jauh dariku?
Tetap di sisiku, memegang tanganku
Jika kau mencintaiku

Kau membuatku gila
Kau membuatku menangis
Kau dekat karena jika aku dapat menangkapmu
Tapi ketika aku lakukan, kau bisa jauh seperti angin

Cinta adalah apa yang aku lakukan sendiri
Cinta hanyalah meninggalkan air mata
ini payah, cinta yang bodoh

Bisakah aku memelukmu sekali saja?
Bisakah aku mengucapkan selamat tinggal terakhirku?
Jangan lupa kenangan cinta, kenangan bahagia

Kau membuatku gila
Kau membuatku menangis
Kau dekat karena jika aku dapat menangkapmu
Tapi ketika aku lakukan, kau bisa jauh seperti angin

Cinta adalah apa yang aku lakukan sendiri
Cinta hanyalah meninggalkan air mata
ini payah, cinta yang bodoh

Suatu hari, ketika kita bertemu lagi
Janganlah kita mengucapkan selamat tinggal

Kata yang hatiku katakan, aku mencintaimu
Kata yang mengatakan air mataku, aku minta maaf
Tidak peduli berapa banyak aku memilih mereka dan memasukkannya ke dalam
Kata mengalir keluar

Cinta adalah apa yang aku lakukan sendiri
Cinta hanyalah meninggalkan air mata
ini payah, cinta yang bodoh